Relation avec le public, ou au public ?

Qu’il s’agisse d’embarquer le public dans une histoire qui le transporte, de trouver un contact vrai ou de construire une fiction où le public ait sa place, le clown mène sa barque là où il veut. Et il mène le public en bateau ! On est donc dans une relation spécifique "au" public, qualifiée à la fois par la proximité et la distance et non pas dans une relation "avec" le public, qui supposerait une certaine symétrie et une interaction dans la réalité.